Ezra Pound a jeho dědičství

 Pisan Cantos E. Poundyho v překladu Jana Zábrany
(ukázka básně z wikipedie)

CO JSI OPRAVDU MILOVAL, to ti zůstane,
ostatní je drek.
COS OPRAVDU MILOVAL, o to tě nikdo neoloupí,
COS OPRAVDU MILOVAL, je tvoje pravé dědictví.
Čí svět, můj nebo jejich
nebo ničí?
NEJPRVE přišlo to spatřené, TEPRVE POTOM hmatatelné
Elysium, přestože to bylo v sálech pekelných,

CO JSI OPRAVDU MILOVAL, je tvoje pravé dědictví.  

Dobrou noc a moudré sny. Cantadora