radost švédskeho novináře

 

Chtěla jsem pokračovat v štafetě 1000 drobných radostí i za našimi hranicemi a oslovila jsem Toreho W., novináře, který se ve Švédsku dlouhodobě věnuje ekologii, budování větrných mlýnů. Je to ale i novinář a romantický muž s hlubokými kořeny ke své zemi.

Neposlal svůj seznam 30 drobných radostí, spíše úvahu o radosti. Tady je jeho stručně napsaná představa drobných radostí, i to sem patří:
Any small joys of Life I can not specify, joys come when they come,
unexpected. To be alive you can try to recover the Eyes of a Child, with
which most things are astonishing, puzzling and interesting.
překlad:

Nemůžeš určit, co jsou malé životné radosti. Radosti přijdou tehdy, kdy přijdou - nečekaně. K tomu, aby se člověk cítil živý, stačí, aby se na svět koukal očima dětí, kterým všechno připadá úžasné, neuvěřitelné, a zajímavé.

 

Hezký přelomový víkend, který znamená konec lehkosti prázdnin, volnosti a hravosti a přecházíme pomalu do času sklízení a nástupu do všednosti každodenních povinností. Krásné sny. Cantadora

30 drobných radostí muže a otce V.B.

30 drobných radostí Vladimíra B., který umí vychutnávat město i přírodu, lidi i samotu. Tady jsou:

1.    společně strávený čas s moji partnerkou

2.    můj syn

3.    pozorování akvarijních ryb

4.    spánek

5.    četba knihy

6.    poslech hudby

7.    fotografováni

8.    Photoshop

9.    sny

10.  starání se o květiny, co máme doma

11.  sprcha/vana

12.  sauna

13.  iPhone

14.  sluchátka Beyerdynamic a Etymotic

15.  pohodlné boty

16.  příjemný parfém

17.  podzim

18.  světlo před a při bouřce

19.  chvilka samoty

20.  dobře odvedená práce

21.  východ/západ slunce

22.  relaxace ve Svaté Kateřině

23.  vědomí, že jsem

24.  pohled na ženské tělo

25.  vůně vzduchu po dešti

26.  sem tam se v průběhu dne nadechnou do plných plic

27.  dobré jídlo v odpovídajícím množství

28.  chladná dobrá voda (není myšleno značka), která zažene žízeň

29.  výlet do lesa/přírody

30.  dobrý vtip/recese/fórek

 

Pokračujeme.... krásny víkend. Cantadora

 

 

drobné radosti G.E.

Takové jsou radosti Garyho E., muže, který umí rozesmát děti kolem sebe a učí jak se smát i když se s námi život nemazlí. Za překlad z angličtiny děkuji svému synovi:

1. My morning run - Ranní běh
2. A cup of tea - Šálek čaje
3. Greetings from my dog -Pozdrav od mého psa
4. A new song idea - Nový nápad pro písničku
5. A finished recording - Hotová nahrávka
6. A skype call to my parents - Skypování s rodiči
7. A paragliding flight - Paragliding
8. A glance at the house I am renovating - Pohled na dům, který renovuji
9. The thought of one of the NGO’s I have developed - Myšlenka na jednu z neziskových organizací, které jsem založil, stvořil
10. A rainy day - Deštivý den
11. A sunny day - Slunečný den
12. A cloudy day - Den pod mrakem
13. A snowy day - Den, kdy sněží
14. A new day, regardless of the weather - Nový den, nezávisle na tom, jaké je počasí 
15. A moment with a cat - Chvilka s kočkou
16. Thoughts of my daughter - Myšlenky na mou dceru
17. A phone call from a friend - Telefonát od kamaráda
18. An hour at the piano - Hodina strávená u piána
19. A half hour at the piano - Půlhodina strávená u piána
20. 5 minutes at the piano - 5 minut strávených u piána
21. Cooking a meal - Vaření jídla
22. Eating a meal - Konzumace jídla
23. A walk around the garden - Procházka po zahradě
24. Picking fresh vegetables from the garden - Trhání čerstvé zeleniny na zahradě
25. The smell of a rose - Vůně růže
26. A quiet moment in the pagoda - Tichý okamžik v pagodě 
27. My 50 push-ups twice a day - 50 kliků dvakrát denně
28. A good TED talk - Dobrá rozmluva na téma technologie, vzdělání, design.
29. A clean bed - Čerstvě ustlaná postel
30. Reflections on what I have accomplished in the day (just before sleep) - Rekapitulace denních úspěchů před spánkem

Pište své radosti na: ehroncekova@seznam.cz, pokračujme ve štafetě. Dobrou noc. Cantadora

 

 

 

 

30 radostí Jenny

":)ok, bylo dost zajímavé to psát.... skoro všechny moje drobné radosti souvisí s živým světem okolo..."

30 radostí Jenny:

1. Vůně deště

2. Podvečerní křik rorýsů
3. Ticho v lese
4. Vůně čerstvě umleté kávy
5. Večerní koupel
6. Mazlení se psem
7. Bouřka

 8. Správná hudba v pravou chvíli

 

9. Pozorování ptačího hnízda
10. Večerní lišajové na růži z Jericha
11. Miska bílého jogurtu s čerstvými jahodami a banány
12. Pohled na vodní hladinu
13. Modrá barva, všechny odstíny
14. Zelená barva čerstvě olistěných buků
15. Stříbrná barva bukových kmenů
16. Podzimní barvy
17. Hodně bledá růžová dlouho před východem slunce

 

18. Pocit samoty při jízdě autem
19. Izolace knížkou, když to dokážu
20. Vůně bábovky, kterou za chvíli vyndám z trouby
21. Fotografování
22. Obloha, skoro ve všech podobách
23. Písničky Fredyho Merkury, zejména ty poslední
24. Pohled na psy, když si hrají
25. Pohled do praskajícího ohně
26. Vítr
27. Švitoření vlaštovek, když se houfují před odletem
28. Zvuk letní noci mimo město, ten veliký hluk
29. Dobrý film
30. Ticho padajícího sněhu
Příběhy radosti v nás se krásně vinou jako řeka svým korytem, někdy je to radost čirá někdy líná, živá nebo bouřlivá. Někoho psaní těšilo, někdo se rozesmutnil, když mu došlo, jak málo si svoje radosti dopřává. Někdo to vzal jako úkol, ale někdo si tím udělal další radost.  Jak to máte vy? Připojte se k štafetě.  
Spojme to dohromady do velkého příběhu  o lidské radosti. S posvátnou úctou pokračuji. Cantadora

 

 

 

30 drobných radostí 10leté Mimi

 

30 drobných radostí 10 leté básnířky Mimi

1.      Cestování

2.      Moje vesnice, kde žiju, Drienčany

3.      Umění

4.      Vidět přátelé

5.      Vzdělávání

6.      Stanování s nejlepší kamarádkou

7.      Památky

8.      Navštěvovat babičku

9.      Plavání

10.  Snít o budoucnosti

11.  Hrát si s bratrem

12.  Číst si

13.  Psát básně

14.  Poslouchat babiččiny příběhy

15.  Pomáhat otci

16.  Zbírat kameny na malování

17.  Malá zvířátka

18.  Šťastná rodina

19.  Den jenom pro sebe

20.  Pěstovat květy

21.  Výhled na celý svět

22.  Padající hvězda

23.  Babička

24.  Uklízení mého pokojíčku

25.  Povídat si o oblíbených věcech

26.  Procházka

27.  Lepší svět

28.  Teta Eva

29.  Obsluhovat návštěvu

30.  Vařit kávu mamce

 

Mimi, děkujeme za tvoje čisté radosti. Cantadora

drobné radosti učitelky

Štafetu převzala Vierka H., učitelka, kterou mají její žáci rádi a umí naučit. Prázdniny pomalu končí, tak ať všem učitelům vydrží radosti po celý školní rok.

Mojich 30 malých radostí

1. letné prázdniny

2. šálka kávy ráno

3. úspechy mojich synov Juraja a Kristiána

4. dobrá správa od Kristiána

5. telefonát od Juraja nech je kdekoľvek na svete

6. Barborkin smiech

7. príchod jari, jej vône a farby

8. jarná záhrada, keď sa zazelenie po zasadení semienok

9. debnička plná cibule

10. pár ubudnutých kíl z mojej váhy po diéte

11. svadobný tanec Juraja a Barborky

12. vôňa pokosenej trávy a poliatej záhrady v letných horúčavách

13. cigaretka so švagrinou

14. naše párty na záhrade

15. nové šaty

16. chlieb s maslom a čerstvou paradajkou

17. letné výpredaje

18. dobrý parfém

19. štedrovečerná kapustnica, lebo vtedy chutí najlepšie

20. teplá voda v sprche

21. úprimnosť a múdrosť môjho najmladšieho synovca Olivera

22. vôňa čistej naškrobenej bielizne

23. Petrov humor

24. rodinné oslavy, lebo znamenajú, že sme všetci tu a v pohode

25. výplata

26. doterajšie zdravie nás všetkých

27. prvý a posledný školský deň

28. poteší ma, keď mi žiaci dávajú najavo ich dobré vzťahy ku mne

29. ak ma niekto pochváli alebo niekoho pochválim ja
30. čistá myseľ

drobné radosti Radky P.

Děkuji Radko za tvoje radosti a nadšení, jak jsi převzala štafetu. Tady je 30 drobných radostí Radky P.:

1.       každý slunečný den

2.       když můžu někomu něco dát jen tak

3.       vlahá noc po parném letním dni

4.       kombinace bílé a zelené barvy

5.       hladit dětskou prdelku

6.       káva na terase s kamarádkou

7.       kytice frézií k mým narozeninám v únoru

8.       podzimní sluníčko v obýváku

9.       nahřátá peřina, když je mi zima

10.   nečekaná milá návštěva

11.   vytřídit nenošené oblečení ve skříni

12.   rozlehlá pole po žních posetá spoustou balíků slámy

13.   když mé rodině chutná, co jsem uvařila, a všechno se sní

14.   deštivý den s knížkou a horkým čajem

15.   dát si nohy nahoru po celodenním shonu

16.   vůně uklizeného domova

17.   vůně vyprahlého lesa v létě

18.   kvetoucí orchidej po dlouhé pauze

19.   vrnící kočka na klíně

20.   možnost být chvíli úplně sama doma

21.   převléknout se z mokrých plavek do suchého

22.   horký letní den ve stínu košatého stromu

23.   návštěva papírnictví ( koupit nové bločky, pera, tužky, pravítka )

24.   otevřít novou knížku

25.   prát a žehlit prádlo

26.   zvuk tekoucí vody v přírodě

27.   vůně nového nábytku v Ikee

28.   umyté vlasy

29.   čerstvě posekaná tráva

30.   Hugo Boss Woman EDP

Všem, co si přejí lásku dávat i dostávat, dobré sny i těm, co nevidí naději. Posílejte další seznamy svých radostí. Cantadora

drobné radosti malé velké ženy

30 drobných radostí malej veľkej ženy:
1. Smiech a radosť mojich detí
2. Chladený melón, pivo, vinný strik v horúci večer
3. Sauna s priateľkou
4. Prvá noc v čistých perinách
5. Humor mojho manžela
6. Piatkový večer a sobota ráno
7. Slnko, more, piesok a voda
8. Jóga
9. Kino, koncert, divadlo
10. Vyraziť si bez detí
11. Stretnutia s rodinou a s kamarátmi
12. Albumy s fotkami
13. Ked moj dar poteší a moje jedlo zachutí
14. Dobrá kúpa
15. Dlhé ráno s dobrou kávou
16. Výhra v kartách a iných hrách
17. Keď mi to sluší a cítim sa žensky
18. Letný dážď v meste a biely sneh na horách
19. Zaspávať v objatí a zobúdzať sa spolu
20. Čistý domov a útulný poriadok
21. Malé pokroky vo veľkých veciach
22. Zbaviť sa zbytočností
23. Horúca sprcha
24. Sushi
25. Vidieť moje deti, že sa majú radi
26. Ticho
27. Manikúra, pedikúra, masáže
28. Pocit dobre vykonanej práce a užitočnosti
29. Kniha, ktorú prečítam jedným dychom
30. Chodiť naboso v tráve
Dobrou noc. Cantadora

30. drobných radostí ženy, co má radosti na rozdávání

30. drobných radostí ženy, co má radostí na rozdávání:
Každý den drobné radosti mám a  jsou vždy jiné, záleží na spoustě okolností. Takže přidávám aktuální za běhu jednu další rychlou třicítku: 

1.       když plavu pod vodou na nádech, je krásné ticho a voda je tak akorát studená 
2.       když děti spí a někdy i ve dne, jak jsou nejkrásnější na světe …a vůbec 
3.       když slyším hudbu živou na koncertě, na ulici, s kamarády, ve zkušebně, když můžu hrát na něco a pro někoho a zpívat a tančit 
4.       mazlení, dotyky a sex   
5.       když můžu být chvíli sama jen se sebou, nebo v přítomnosti maximálně psí 
6.       když se vidím s holkama a že se máme 
7.       když cvičím jógu, protahuju se úplně nejvíc a daří se mi dobře dýchat, pak si připadám tak   zdravá a krásná jako lvice s antilopou dohromady 
8.       když se na něco, či někam těším   
9.       když je rodina zdravá a stále celá kompletní bez ztrát a můžeme se vídat 
10.     když se daří práce a má smysl 
11.    samba a rytmus 
12.    když je „prdka“ vtipný 
13.    když běžím ráno, nebo jedu na bruslích, kole a nic neřeším 
14.    když se konečně poprvé malá vykakala do nočníku a vlastně i když se dobře po ránu vykakám já 
15.   když vyjdu ke Františku a nad něj v jakékoli roční době 
16.   když voní levandule 
17.   když mluvím se ségrou po skypu 
18.   když se dívám z hor dolů na tu nádheru 
19.   když je doma hodně lidí u stolu 
20.   když ho obejmu a drží mě pevně a voní pořád tak hezky 
21.   když se ocitnu na staré půdě a v ní voní krámy a staré dřevo s duší 
22.   když na jaře vyrostou listy a květy neuvěřitelnou rychlostí po dlouhé zimě 
23.   když mi Věruška nabarví obočí a já jsem pak jak filmová hvězda alespoň na dalších čtrnáct dní než to zase vybledne 
24.   když se cítím zdravě po těle 
25.   když mám čas na knížku 
26.   když táta zpívá a hraje na harmoniku a máma kroutí očima a pak taky zpívá 
27.   když v zimě na sněhu na horách svítí slunce a se zavřenýma očima ho nasávám 
28.   když se dostanu na místa, kde jsem před tím ještě nikdy nebyla 
29.   když si koupím něco na sebe, nebo svým miláčkům 
30.   když se dojmu až k slzám z drobných radostí všedních dnů 

Děkuji. Dobrou noc a něžné sny. Cantadora

drobné radosti Marušky B.

30 drobných radostí Marušky bylinkářky:
Ráda se také zapojím do skvělé štafety.Vždy, když čtu radosti lidiček, je mi milo na duši. Děkuji za to.

1. snídaně s manželem

2. pískání mužů při práci

3. vůně letního lesa

4. káně kroužící nad polem

5. teplá letní noc

6. den, kdy přilétnou vlaštovky

7. třpyt sněhu

8. jaro a podzim

9. pozorování plujících oblaků

10. pěkný hříbek v mechu

11. pohled na vodní hladinu

12. stromy samotáři

13. vůně Davidow Cool Water

14. lehnout si do čistě povlečené postele

15. pěkně upravené ruce

16. zpívání

17. velká kytice gladiol ve váze

18. orchideje na mém okně

19. blátíčko na kraji rybníka,protékající mi prsty u nohou

20. malování

21. spící kameny

22. hraní divadla

23. ten okamžik po západu slunce , kdy ptáci umlknou

24. náhlý, tichý déšť

25. sbírání bylinek

26. posezení s přáteli plné smíchu

27. právě umyté vlasy

28. laskavé oči

29. něžné pohlazení

30. kniha Betty Mac Donaldové: Co život dal a vzal

a další…

31. zásoba suchého dřeva na zimu

Dobrou noc a mocné sny všem, kdo milují.... Cantadora