30 drobných radostí lva

Dobrý den drahá cantadoro,

dovoluji si vám poslat 30 malých radostí mého muže, silového i láskyplného lva.

Originál je v němčině, přidružila jsem k němu jakýsi český překlad.....

Takhle milý mejl jsem měla dnes v poště. Přikládám další seznam radostí. Pošta 1000 drobných radostí pokračuje.

30 okolností, které mi umožňují zažívat pocit štěstí

1.Unabhängigkeit  -  nezávislost

2. Freiheit  -  svoboda

3. Stille  -  ticho

4. Viel Platz – Raum  -   prostor

5. Garten / Natur / Landschaft gestalten  -  utvářet krajinu, přírodu, zahradu

6. Holz hacken  -  štípat dříví

7. Feuer machen  -  rozdělat oheň

8. Den Körper durch Anstrengung spüren  -  skrze námahu cítit tělo

9. Am Morgen im warmen Bett liegen bleiben  -  zůstat ráno ležet ve vyhřáté posteli

10. Die Gerüche der Natur -  vůně přírody

11. Wind, Regen, Schnee, Sonne spüren - pociťovat vítr, déšť, sníh, slunce

12. Neue Landschaften entdecken  - objevovat nové krajiny

13. Auto fahren - jízda autem

14. Gutes Essen – seit dem ich deine Kochkunst kenne, interessieren mich Restaurants nicht mehr  -  dobré jídlo

15. Gutes Bier - dobré pivo

16. Von einer erhöhten Stelle aus die Landschaft genießen  - vychutnávat si krajinu pohledem z vyvýšeného místa

17. Am Meer entlang laufen  - běžet podél moře

18. Die Füße in einen See, Bach oder das Meer halten  -  ponořit nohy do jezera, potoku nebo moře

19. Den Sternenhimmel betrachten  -  pozorovat hvězdnou oblohu

20. Tiere beobachten -  pozorovat zvířata

21. Den Wandel der Jahreszeiten in der Natur erleben  -  zažívat proměny ročních období

22. Wenn ich etwas gemacht habe, worauf ich ursprünglich keine Lust hatte - když jsem udělal něco, na co jsem původně neměl vůbec chuť

23. Musik hören  -  poslouchat hudbu

24. Mit Freunden zusammen sein – wenn es nicht zu häufig ist  -  být s přáteli, není-li to moc často

25. Die Anerkennung durch meine Kunden  -  uznání mých klientů

26. Ein gutes Geschäft machen – im Einkauf liegt der Gewinn  - udělat dobrý obchod

27. Für meine Prinzipien / Werte aktiv einstehen  -  aktivně se zasazovat za mé principy/hodnoty

28. Erleben, dass es den Menschen, die mir wichtig sind, gut geht - zažívat, že se lidem, kteří jsou mi blízcí, daří dobře

29. Sohnemann - syn

30. DU bist meine größte externe Quelle des Glücks - ty jsi můj největší vnější pramen štěstí (partnerka)

 Umstände die mich Glück erleben lassen

Prosím, posílejte dál své drobné radosti. Děkuji všem, kdo chce přispět.  S láskou Cantadora

depešáci po třetí

Píseň nejenom k volbám.....

SETŘÁST NEMOC

Neklekám si tu na kolena
Žebrajíc, abys mě uctívala
Nechápeš, jaké je to utrpení
A muka pro mě
Když jsem nepochopen
Zakoušíš nejhorší, co můžeš
I já jsem zakusil to nejhorší, co šlo
Abys pochopila
Jak je to pro mne důležité

Tady je prosba
Z mého srdce k Tobě
Nikdo mě nezná
Lépe, než ty
Ty víš, jak je to pro mě těžké
Setřást nemoc
Která se vždy zmocní mého jazyka
V situacích jako je tahle

Chápeš mě?

Někteří lidé musí být
Permanentně spolu
Milenci oddaní
Sobě navěky
Teď mám co řešit
A řekl jsem už dřív, že vím, že i ty máš
I když tam s Tebou nejsem
Duchem tam budu

Tady je prosba
Od mého srdce k Tobě
Nikdo mě nezná
Lépe, než ty
Ty víš, jak je to pro mě těžké
Setřást nemoc
Která se vždy zmocní mého jazyka
V situacích jako je tahle

Chápeš mě?

Posílám tisíc drobných radostí z Budapešti všem, kdo sní své sny. Cantadora

depešáci po druhé

A písně zní dál.....

OTÁZKA TOUHY

Křehký
Jako dítě ve tvých rukách
Buď ke mně jemná
Nikdy bych ti vědomě
neublížil.

Omluvy
Zdá se, že jsou vše, co ode mě slyšíš
Ale stejně jako dítě
Mě rozesměješ,
když o mě pečuješ
A ty víš ...

Je to otázka touhy
Je to otázka důvěry
Je to otázka toho, nenechat
vše, co jsme spolu vybudovali
rozpadnout se v prach
Jsou to všechno tyto věci a další,
které nás spojují.

Nezávislost
Je pro nás stále důležitá, přesto (my víme)
je jednoduché udělat
hloupou chybu
Nechat odejít (Víš, co myslím.)

Mé slabosti
Znáš každou a všechny (to mě děsí)
Ale potřebuji se napít
Víc než myslíš
Předtím, než budu patřit komukoliv
A ty víš …

Je to otázka touhy
Je to otázka důvěry
Je to otázka toho, nenechat
vše, co jsme spolu vybudovali
rozpadnout se v prach
Jsou to všechno tyto věci a další,
které nás spojují.

Polib mě na rozloučenou,
když zůstávám sám
Ale ty víš, že bych
raději zůstal doma

Je to otázka touhy
Je to otázka důvěry
Je to otázka toho, nenechat
vše, co jsme spolu vybudovali
rozpadnout se v prach
Jsou to všechno tyto věci a další,
které nás spojovaly.

Krásny den. Cantadora

Titán Anula

Sen mladé ženy, kterou partner postavil před rozhodnutí a opustil rodinu, domov, vlast. Tady zůstává ona a její dcera, které je rok. Prochází vztahovou, existenční krizí a je konfrontovaná s realitou, která se neptá. Život prostě prověřuje naši připravenost žít svůj příběh pravdivě nebo pomocí různých triků. O tricích, které používáme na klamání sebe, lidí kolem a života budu psát jindy...

Sen:

"Jdu do arény jako divák. Za mnou stojí dívka (nevím, asi ji znám). Říkám ji, vím, že ty mi můžeš pomoct. Jsi z kosmu jako já. Zírá na mě. Najdu si místo v aréně. Je ÚPLNĚ plno, ani jedno místo není volné.

Vidím jak se v aréně skládá z plíšků brnění. Jeden zlatý plíšek vedle druhého. Úplně přesně, bezchybně, jeden vedle druhého, ani mezírka. Šroubky je drží. Divám se na to a zírám. Muž vedle mně mi vysvětlí, že to jsou "vitariáni" -  ti jediní dokážou, když spadnou z koně se okamžitě odrazit a postavit. To brnění jim to umožní.

Najednou stojí uprostřed arény ohromná postava, celá ve zlatém brnění od hlavy až k pate a říká: "Jsem ANULA, poslední z Titánu". Bere mi to dech.“ Probouzím si okamžitě ze snu.

Snící je konfrontována se dvěma svými konfliktními silami. Vitariáni jsou její životadárná energie, která je schopná se postavit na nohy i potom, kdy je sražena na kolena. Vitariáni používají  energii ve snu znázorněnou plíšky. Plíšky dokážou reagovat na různé střety. Mají dobré adaptační schopnosti, Vše se odehrává  v aréně, znázorňující místo životních střetů. Titán Anula je její grandiózní část, která se staví k realitě s pocitem všemocné síly a podceňování toho, s čím je v životě konfrontována. Objevuje v sobě sklony k lehkovážnosti a únikům do pocitů, že vše se nějak vyřeší i bez PRAVDIVÉHO a poctivého  úsilí. Jméno Anula pro ni znamená Nic, nula, popření zabití, konec. Takže Titán je ta její část, která je prázdná, je to energie ukončovací, brzdící vývoj. Za Anulou  je schovaná mocná, prastará síla, strašná síla. Je to v člověku uložená pýcha, neschopnost padnout na kolena a uznat svoji slabost a schopnost požádat o pomoc. Nejzásadnější odkrytí snu bylo pochopení toho, že sundat brnění znamená spojení s odmítnutím a nepřijetím.

Pro snící je v současné situaci důležité přijmout, že bude muset ve své situaci odkrýt svoji slabost (sundat brnění) a Důveřovat, že bude přijata a bude jí pomoženo skrze její vitariánské síly.

Setkala se ve snu i se svojí moudrostí může, který ví, co se v aréně odehrává a dává jí důležité informace. Objevuje se taky symbol dívky na začátku snu,  je to mimozemšťanka, ona je cesta, jak se naučit požádat lidi o pomoc ve své situaci. Se svým pocitem, že stojí mimo společnost, že je trošku "mimoňka" jí může tahle dívčí část pomoct  k posílení osobní integrity. Symbol mimozemšťanky se objevuje čím dál častěji ve snech lidí a vynořuje se z kolektivního nevědomí jako informace o našem původu a součástí vesmíru jak vnitřního tak i vnějšího.

Snící přeji, ať najde odvahu sundat brnění  a potká dost lidí, kteří ji přijmou a dokážou pomoct na její cestě matky samoživitelky. S láskou a úctou k tomuto příběhu Cantadora

všem Depešákům

Před námi je důležitý víkend. Volby, pak taky státní svátek.... o dost věcech se rozhoduje. Budu v Budapešti a rozhodně k volbám půjdu  tam, ale chci se podělit o drobné básně, texty písní Depeche Mode. Udělám radost depešákům a jiným milovníkům poezie, která bere za srdce. Kromě reality dne se propojujeme sny, písněmi a tancem.
Tak tady je další příběh vyspívaný muži, kteří milují ženy.  Krásný den.
Cantadora

 NĚKDO

Chci někoho s kým bych se podělil,
O zbytek mého života,
O mé nejtajnějšíší myšlenky
Kdo by znal i mé nejhlubší pocity

Někoho, kdo bude stát po mém boku
A bude mě podporovat
A na oplátku
Bude dostávat podporu ode mne

Ona mi bude naslouchat,
Když budu chtít mluvit
O světě, v němž žijeme
A o životě vůbec
Ačkoliv mé představy mohou být špatné,
Mohou být dokonce zvrácené,
Ona mě vyslechne
A nebude lehké ji přesvědčit
K mému způsobu myšlení
Ve skutečnosti bude často nesouhlasit
Ale na konec toho všeho
Mě pochopí...

Chci někoho, kdo se o mě bude starat
Něžně
O každou mou myšlenku a o každé mé nádechnutí.
Někoho, kdo mi pomůže vidět věci
V odlišném světle
Všechny věci které nesnáším
Si oblíbím

Nechci být ale jako loutka
Veden něčí rukou
Této věci se opravdu bojím
Ale když usínám,
Chci někoho,
Kdo mně obejme
A něžně mě políbí

Ačkoliv věci, jako je tahle
Mě oslabují,
V případě, jako je tento
Se tomu chci poddat…

*****
Krásny den.

to nevím a nemohu vědět

" ... a anděl mne vyzvedl do výše patra, k arkýři se třemi okny, takže jsem mohla nahlédnout dovnitř. Ozýval se odtamtud nářek a úpění. Kolem stolku tam sedělo několik lidí, většinou muži, ale i žena, a mezi nimi i můj letec. Nad nimi se tyčila postava nápadně podobná té, jež mne provázela, a kladla jim otázky. Byly to otázky týkající se tajemství života, jež nikdo nedokáže zodpovědět, poněvadž jsou rozumem nepoznatelné. Ale letec i ti ostatní se přesto snažili přijít s nějakou chytrou odpovědí, jelikož se ve své pýše domnívali, že svým rozumem na takové otázky stačí. Sotva však nějak zodpověděli jednu, měl pro ně anděl připravenou další, jež vyplývala z jejich odpovědi, a byla mnohem těžší než otázka předchozí.
Tempo se zrychlovalo, lidé se potili, a přesto, že již museli chápat, že odpovědi nemohou znát, přece se snažili stále něco říci. Ta jediná žena mezi nimi se již docela zhroutila a padla na zem a anděl se jí tedy již nic dál neptal, ale ti, kteří vytrvali, museli odpovídat na otázky stále těžší. Až si zoufali a nevěděli si ani rady ani pomoci. Ale stále se snažili odpovídat a nikdy prostě neřekli "To nevím a nemohu vědět", třebas jejich odpovědi byly nesmyslné. A v tom spočívala jejich trýzeň. Dobře jsem viděla zvláště svého letce, který seděl nejblíže u okna. Potil se a sténal pod tíhou andělových otázek, které šly jedna za druhou, až propukl v bezmocný pláč...."

Jana Heffernanová: Příběh cesty na Sever, 2. díl str. 158

 Příběh cesty na Sever je v současnosti v české literatuře o snech, ale i jako krásná beletrie, nejhlubší ponor ženy do nevědomí. Symboly a obrazy, které nabízí, pomáhají mapovat mnohé z toho, co leží v duši každého z nás.

Věnováno všem, kdo podléhají pocitu, že znají odpověď na vše.

Já taky nevím, ale miluji.... s láskou Cantadora

Sny léčí na Kampě

Ahoj.
Zájemcům o práci se sny nabízím  setkání otevřené skupiny na téma Sny léčí . Po prvé se máme příležitost sejít v prostorách divadla Kampa a navázat na krásné prostory v Braunově domě pod záštitou Druny. Báro a Zito, moc děkuji za vaši laskavou péči a podporu. Uvidíme, KAM se  energie naší práce se sny posune.

Sejdeme se 21.10.2013, začátek přesně v 18.00 h. Konec v 21.00 h.
Téma archetyp matky a otce.
Nikomu tohle téma není cizí, propojíme to se sny.
Pro zájemce, kteří projeví zájem a zúčastní se semináře po prvé, je potřeba jenom otevřít srdce a vidět věci, které se skrývají pod povrchem v každém z nás. Další prožitky nechte přijít k sobě na místě. Připravte si sen, který chcete nabídnout skupině k práci.
Podrobnosti a adresa místa konání:
http://www.divadlokampa.cz/program-akci/tickets/1363

Prosím o dochvilnost. Těším se na vás. Cantadora

30 drobných radostí čtyřicátníka z Prahy

  Dnes mi nečekaně přistál v poště mejl od neznámého muže. Čtyřicátníka, který se umí radovat a umí se podělit. Takže  Pošta 1000 drobných radostí pokračuje.
 Prosím pošlete dál prosbu podělit se o své radosti. Je to příjemné číst si ráno nebo večer, přes den, k obědu, jaký je život obyčejně krásný se svými drobnými radostmi.
Tady je lehkost a radost obyčejných lidí s neobyčejnou schopností vidět radost všude a ve všem. Děkuji vám pane.

1. Usnout po obědě uprostřed slunečného dne
2. Udělat radost své ženě a dětem
3. Vracet se na oblíbená místa výletů
4. Oheň v krbu
5. Cítit vlastní pot po doběhnutí dlouhé trasy
6. Rozesmát děti nějakou blbinou
7. Dívat se se ženou doma na film v pátek večer
8. Koupit si vinylovou desku, jít s ní domů, doma jí položit na gramofon a pustit si jí
9. Práce s dřevem: pila, sekera, cirkulárka...
10. Cítit druhý den po dobrém běhání, jak mám ztuhlé a unavené nohy
11. Vůně kouře v pozdním podzimním odpoledni na tiché vesnici
12. Otevřít si láhev piva hned po těžké fyzické práci nebo po běhu
13. Dát si v Klubu 007 na Strahově pizzu, sedět na baru a poslouchat kamarády
14. Vůně naštípaného a vyrovnaného dřeva na zimu ve stodole
15. Chuť bramborových placek
16. Dlouhá osamělá cesta vlakem s oblíbenou hudbou ve sluchátkách 
17. Řízení auta, cesta z Prahy na víkend kamkoliv
18. Západ slunce kdekoliv
19. Na běžkách stmívající se zimní krajinou, nikde nikdo, sníh a pot
20. Dělat dětem tofu burgery, stát v kuchyni, pít u toho pivo a uždibovat tofu
21. Výhled z kopce, který jsme před tím s rodinou zdolali
22. Zatopit v kamnech ve studené chalupě, slyšet praskat oheň
23. Dívat se na mořskou hladinu, nemyslet na nic
24. Číst dětem před spaním příběh / pohádku
25. Zvednout z mokré země čerstvě spadlé kaštany, jejich světlehnědá barva, mít je v dlani
26. Dopřát si masáž
27. Snít, snít, snít, bez cíle, s otevřenýma očima
28. Sestavovat žebříčky oblíbených desek / písniček
29. Pouštět draka
30. Přijít z dlouhého podzimního výletu do teplé chalupy

Dobrou noc, silné sny přeji.

 

 S láskou Cantadora